išorinis - Talpyklos